MaYa on Tour

Nikko

Das kleine Dorf in den Bergen war für uns ein tolles Naturerlebnis mit mystischen Wäldern und uralten moosbewachsenen Schreinen und Tempeln. Am bekanntesten Schrein, dem Toshugu, findet man auch die bekannten drei Äffchen, die weder schlechtes hören, noch reden, noch sehen.

Habt ihr euch mal gefragt warum der buddhistische Spruch „nichts sehen, nichts hören, nichts sagen“ mit den Affen verbunden wird? In Japan heißt es „mizaru, kikazaru, iwazaru“ und da die Japaner auf Wortspiele stehen, haben sie die Verneinung der Tätigkeiten (als das „Zaru“) einfach mit dem ähnlich ausgesprochenen Wort für Affe (jap. Saru) verglichen xD

Neben den tollen alten Anlagen hat uns am besten eine kleine Wanderung durch den Wald gefallen, bei der wir fernab von den anderen Touristen die Ruhe des Ortes genießen konnten ♡

Als persönlichen Guide hat sich unser Freund Junya bewiesen, da er uns all die witzigen kleinen japanischen Spielchen erklären konnte, die man in den Schreinen spielen musste, wenn man seine Zukunft erfahren wollte :)

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert